آنابل و سایمون پس از منفجر کردن تصادفی مکانی که قرار بود مراقبش باشند، با یک سارق خانه‌زاد که دچار بیماری حمله خواب است متحد می‌شوند و از چندین خانه دزدی می‌کنند تا هزینه فرار خود به دنیای بزرگتر را تامین کنند.